Avarie sur Concise 2

Ce matin à 9 heures, Ned Collier Wakefield et Sam Goodchild ont appelé Jean Maurel, le Directeur de Course, pour lui signaler une avarie à bord de Concise 2. L’équipage britannique qui avait pris la tête des Class 40 cette nuit a constaté un délaminage à l’avant de la coque. Il fait désormais route vers les Açores…
 

Minimag

Contenu : Puerto Limon en fête

Pour célébrer l’arrivée de la Transat Jacques Vabre à Limon au Costa Rica, l’Institut Costaricien du Tourisme organise le Wa ap’in Fest les 18 et 19 novembre. Wa’apin est un salut traditionnel dans le langage Makatelyu, utilisé à Limon… L’idée est de réunir les gens pour profiter de la culture caribéene. Sa traduction en français...