Les skippers

• Nicholas Halmos

  

  Nicholas Halmoss et Hugh Piggin forment un tandem très international puisque le premier vient des Etats-Unis et le deuxième de Nouvelle-Zélande. Les deux se sont connus sur la Pinneaple Cup en 2001 et quand Nicholas a eu l’opportunité de monter son projet, il a naturellement pensé à demander à Hugh dont il avait apprécié l’expérience de navigateur.

  • Lieu de résidence :Newport (Etats-Unis)
  • Lieu de naissance :Floride (Etats-Unis)
  • Date de naissance :
  • Nationalité :Etats-Unien
  • Situation familiale :
  • Profession :
  • Passe-temps, hobbies en dehors de la voile :Kite surf, aviation
  • Nombre de transats effectuées en navigation :
  • Nombre de participation(s) précédente(s) à la Transat Jacques Vabre :
  • Palmarès skipper :

• Hugh Piggin

  
  • Lieu de résidence :Auckland (Nouvelle-Zélande)
  • Lieu de naissance :Auckland (Nouvelle-Zélande)
  • Date de naissance :
  • Nationalité :Néo Zélandais
  • Situation familiale :
  • Profession :Navigateur
  • Passe-temps, hobbies en dehors de la voile :
  • Nombre de transats effectuées en navigation :7
  • Nombre de participation(s) précédente(s) à la Transat Jacques Vabre :0
  • Palmarès skipper :

L'interview

- Votre première rencontre avec votre skipper/co-skipper, vos précédentes navigations ensemble ?
NH : on s’est rencontré au début de 2001 en étant équipier ensemble sur la Pinneaple Cup (course de maxis au large de la Floride).
HP : j’ai rencontré Nick à bord de Team Adventure. Nous avons participé à pas mal de courses dont la Pinneaple Cup et la Newport Solo Twin.

- Quelles sont, selon vous, les qualités de votre partenaire?
NH : sa force de caractère et ses compétences en navigation.
HP : Nick a plein d’énergie. Quand il s’est fixé un objectif, il se mobilise à 100% pour sa réussite. Il a toujours une attitude très positive.

- Naviguer en double, c’est deux fois mieux… pourquoi ?
NH : c’est deux fois plus de plaisir.
HP : parce que tu est impliqué dans toutes les composantes du projet. Il fait être très polyvalent et penser le projet dans sa globalité. C’est une navigation forcément passionnante et source de grandes émotions avec des hauts et des bas mais forcément très enrichissante sur bien des points.

- Naviguer en double, ça peut être deux fois pire… dans quelles circonstances ?
NH : c’est deux fois plus d’odeurs.
HP : Pire que quoi à deux ? Quand ça ne va pas vous n’avez souvent pas à chercher bien loin ce qui s’est passé. Mais plus vous le faites vite, mieux ça vaudra.

- Votre objectif (sportif ou autre) dans cette 10e Transat Jacques Vabre ?
NH : me faire un nouvel ami et naviguer correctement pour être fier de notre place à l’arrivée, quelle qu’elle soit.
HP : on va avoir du mal à rivaliser avec les bateaux de dernière génération, mais on va essayer de faire une course solide, d’emmagasiner de l’expérience pour construire l’avenir.